تخطّ إلى المحتوى

المنتجات

  • الموارد البشرية الأساسية سجلات الموظفين والهيكل التنظيمي والإجازات والأصول
  • الرواتب ملفات WPS ومكافأة نهاية الخدمة وضريبة الدخل في مصر
  • الوقت والحضور تسجيل الحضور وكشوف الدوام والعمل الإضافي وفق كل دولة
  • إدارة الأداء الأهداف ودورات التقييم وتقييم 360 درجة
  • التعلّم (LMS) دورات واختبارات وتقارير الإكمال
  • التوظيف (ATS) قريبًاالوظائف الشاغرة ومسار التوظيف وصفحة وظائف
  • تطبيق الجوال تطبيق أندرويد بوصول مبكر، وتطبيق iPhone قريبًا

إمكانات النواة

  • التهيئة برامج بمراحل وقوائم الإجراءات الحكومية
  • المستندات مجلدات الموظفين وتذكيرات بانتهاء الصلاحية
  • الخدمة الذاتية الملف والإجازات والطلبات لكل موظف
  • التحليلات عدد الموظفين ومعدل الدوران وتقارير جاهزة
  • الموافقات سلاسل موافقات حتى ثلاثة مستويات
كل المنتجاتالأسعارطلب وصول مبكر
الأسعار
  • الإمارات العربية المتحدة ملفات WPS ومكافأة نهاية الخدمة وفق المادة 51 وGPSSA
  • مصر ضريبة الدخل وNOSI وصندوق الشهداء
المدوّنة
English
طلب وصول مبكر
وصول مبكر
  1. الرئيسية
  2. المدوّنة
  3. الامتثال في الموارد البشرية والرواتب في الإمارات: دليل 2026
الامتثال·Mira HR·28 سبتمبر 2026

الامتثال في الموارد البشرية والرواتب في الإمارات: دليل 2026

مواعيد WPS ومكافأة المادة 51 وحصص التوطين واشتراكات GPSSA — ما يحتاجه صاحب العمل في الإمارات للامتثال في 2026، بالصيغ ومبالغ الغرامات.

في هذه الصفحة

  1. ما نظام WPS، ومن الملزم فعلًا باستخدامه؟
  2. كيف تُحسب مكافأة نهاية الخدمة وفق المادة 51؟
  3. ما نسب التوطين لعام 2026، وهل يلزم شركتك تحقيقها؟
  4. هل تسري تغطية المعاش لدى GPSSA على موظفيك؟
  5. قائمة تحقق سريعة للالتزام

يعني تشغيل موارد بشرية ملتزمة في الإمارات عام 2026 أن تضبط أربعة أمور في وقت واحد: صرف الرواتب عبر نظام حماية الأجور (WPS) في موعدها، وحساب مكافأة نهاية الخدمة حسابًا صحيحًا وفق المادة 51، وتحقيق نسبة التوطين إذا كان لديك 20 موظفًا أو أكثر، وتطبيق اشتراكات المعاش لدى GPSSA على كل مواطن إماراتي في كشف رواتبك. وإذا فاتك أي منها، فالغرامات محددة ومعلنة وتتراكم تلقائيًا؛ فالأمر ليس «قد تتعرض لغرامة»، بل مبلغ ثابت بالـ AED عن كل موظف، وعن كل شهر، وعن كل تقديم فائت. يتناول هذا الدليل الأمور الأربعة بالأرقام الدقيقة.

ما نظام WPS، ومن الملزم فعلًا باستخدامه؟

نظام حماية الأجور (WPS) هو النظام الإلكتروني الإلزامي لصرف الرواتب في القطاع الخاص للشركات المسجلة في البر الرئيسي لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE). فإذا كانت شركتك تحمل رخصة تجارية ولا تقع في منطقة حرة لها نظام رواتب خاص بها (مثل DIFC أو ADGM اللتين تعملان بترتيبات خاصة، كما سيأتي لاحقًا)، فأنت ملزم بصرف راتب كل موظف عبر WPS، في موعده، كل شهر، وبمبالغ تطابق المسجل.

يترتب على التأخر في صرف WPS أو عدم الالتزام به غرامات تبدأ من 1,000 AED عن كل موظف متأثر، وتتصاعد مع تكرار التأخير أو طول مدته. ولا يفرّق النظام بين «نسينا» و«لم تتوفر لدينا السيولة هذا الشهر»؛ فالدورة الفائتة في WPS دورة فائتة. وثمة تفصيلتان تشغيليتان توقعان شركات كثيرة تجتاز الاختبار على الورق وتخفق فيه عند التطبيق: يجب أن يقع تاريخ التحويل في يوم العمل المصرفي التالي أو بعده، لا في التاريخ التقويمي لاستحقاق الرواتب فحسب، ويجب أن يتطابق اسم الموظف تطابقًا تامًا في نظامك والبنك والسجل الحكومي؛ فاختلاف واحد في اسم الأب يكفي لأن يرفض البنك الملف.

تقع خارج إلزام WPS الشركات التي لا تحمل رخصة تجارية، أو المسجلة في مناطق حرة لها ترتيبات رواتب خاصة. أما تسجيل موظف على أنه «يُصرف له نقدًا» وهو خاضع للإلزام فعلًا فليس حلًا بديلًا؛ إذ تعدّه MOHRE مخالفة التزام لها غراماتها الخاصة، وقد توقف تصاريح العمل الجديدة للشركة إلى أن تُعالج المخالفة.

أما لماذا يُرفض ملف WPS حتى إن وصلت الأموال فعلًا، من حيث الهوية والمبلغ والتغطية والتوقيت، فمفصّل في نظام حماية الأجور الإماراتي لا يتحقق من أنك دفعت.

كيف تُحسب مكافأة نهاية الخدمة وفق المادة 51؟

تحدد المادة 51 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021 صيغة واحدة لكل موظف بعقد إماراتي (أصبحت جميع العقود محددة المدة منذ 02.02.2022، وأُلغيت فئة «غير محدد المدة» القديمة تدريجيًا): 21 يومًا من الراتب الأساسي عن كل سنة خدمة في السنوات الخمس الأولى، ثم 30 يومًا عن كل سنة بعدها، بحد أقصى إجمالي قدره 24 شهرًا من الأجر. وأساس الحساب هو الراتب الأساسي وحده، فلا تدخل فيه بدلات السكن والمواصلات وغيرها، وتُخصم أي فترات إجازة غير مدفوعة من مدة الخدمة المحتسبة. ويبدأ الحق في المكافأة بعد سنة كاملة من الخدمة المتصلة، وتُحسب السنوات الجزئية بعد السنة الأولى بالتناسب.

وثمة تفصيلة تفاجئ أصحاب العمل: خلافًا للقانون الاتحادي القديم رقم 8 لسنة 1980، لم تعد الاستقالة تُنقص قيمة المكافأة. فالمادة 51 لا تطبق جدول التخفيض القديم (الثلث/الثلثين) على الموظف المستقيل، ولا تُسقط المكافأة عند الفصل التأديبي وفق المادة 44 أيضًا؛ إذ يُصنَّف هذا النوع من الفصل رسميًا بأنه «إنهاء خدمة مع الاحتفاظ بالحق في مكافأة نهاية الخدمة». ولا تسقط المكافأة إلا بحكم قضائي مستقل، لا بقرار من الموارد البشرية. (الشركات التي ما زالت تحسب الرواتب بقوالب جداول بيانات موروثة من قبل 2022 هي أكثر موضع يظهر فيه هذا الخطأ؛ راجع التفصيل الكامل للصيغة، مع مثال رقمي محلول، في مكافأة نهاية الخدمة في الإمارات: الصيغة الحقيقية وراء المادة 51.)

تستحق التسوية النهائية خلال 14 يومًا من تاريخ انتهاء العمل، وتُصرف عبر WPS مثل أي دورة رواتب عادية، ويوقّع الموظف على المبلغ النهائي.

ما نسب التوطين لعام 2026، وهل يلزم شركتك تحقيقها؟

تختلف متطلبات التوطين بحسب حجم الشركة، وبحسب القطاع أيضًا بالنسبة إلى الشركات المتوسطة:

  • 50 موظفًا فأكثر في البر الرئيسي: ترتفع النسبة الإلزامية للمواطنين الإماراتيين المهرة بمقدار 2% سنويًا (على خطوتين بواقع 1% لكل منهما، ويُراجع الالتزام في يناير ويوليو)، لتبلغ 10% بنهاية 2026، بعد أن كانت 8% بنهاية 2025.
  • من 20 إلى 49 موظفًا: لا تسري النسبة إلا في 14 قطاعًا ذا أولوية (تقنية المعلومات، والعقارات، والمالية، والتعليم، والرعاية الصحية، والإنشاءات، وغيرها): تعيين مواطن إماراتي إضافي واحد في 2024، وآخر في 2025.
  • أقل من 20 موظفًا: لا تسري أي نسبة توطين إطلاقًا.

غرامة الوظيفة الشاغرة ضمن فئة 50 موظفًا فأكثر رسم سنوي ثابت عن كل تعيين إماراتي ناقص: 96,000 AED في 2024، ترتفع إلى 108,000 AED في 2025، ويُطبق عن كل وظيفة شاغرة، لا بوصفه رسمًا لمرة واحدة. ويرتبط بذلك حد أدنى للراتب: لا يُحتسب الموظف الإماراتي ضمن النسبة إلا إذا كان راتبه 6,000 AED شهريًا على الأقل (يرتفع خلال 2026 من 4,000 → 5,000 → 6,000 AED)، واعتبارًا من 1 يوليو 2026 يتوقف احتساب الموظف الإماراتي الذي يقل راتبه عن هذا الحد ضمن النسبة، وتُعلّق طلبات تصاريح العمل الجديدة للشركة إلى أن يُصحَّح الراتب. والمناطق الحرة معفاة من نسب التوطين بحكم السياسة لا القانون، وبعضها يتوافق تدريجيًا مع متطلبات البر الرئيسي، لذا من المفيد التحقق من وضع منطقتك تحديدًا بدلًا من افتراض إعفاء دائم.

وتسري عقوبة أخرى أشد على «التوطين الوهمي»، أي تعيين مواطنين إماراتيين اسميًا فقط للحصول على رصيد في النسبة أو على دعم الرواتب من «نافس» دون عمل حقيقي. فبموجب قرار مجلس الوزراء رقم 43 لسنة 2025، يستوجب ذلك غرامات من 20,000 إلى 100,000 AED عن كل موظف للتحايل على النسبة، ومن 100,000 إلى 500,000 AED للتوظيف الوهمي المؤكد (وقد تتجاوز المخالفات المتكررة 1,000,000 AED)، إضافة إلى تعليق الرخصة والإحالة الجنائية. وقد لاحقت الجهات الرقابية أكثر من 1,300 شركة بسبب ذلك في النصف الأول من 2025 وحده، وحصّلت غرامات بلغت 34,000,000 AED.

هل تسري تغطية المعاش لدى GPSSA على موظفيك؟

تسري أحكام الهيئة العامة للمعاشات والتأمينات الاجتماعية (GPSSA) على المواطنين الإماراتيين ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي فقط في كشف رواتبك، أما الموظفون الوافدون فتغطيهم مكافأة نهاية الخدمة بدلًا من اشتراك المعاش. وبالنسبة إلى المواطنين الإماراتيين، تعتمد النسبة المطبقة على تاريخ دخول الموظف سوق العمل أول مرة:

  • قبل 31 أكتوبر 2023 (النظام القديم، القانون الاتحادي رقم ⁦7/1999⁩): يسهم الموظف بنسبة 5%، وصاحب العمل بنسبة 12.5% (في القطاع الخاص، للراتب الأقل من 20,000 AED، وتضيف الحكومة 2.5% أخرى) أو 15% للرواتب البالغة 20,000 AED فأكثر. والحد الأقصى لأساس الاشتراك 50,000 AED.
  • من 31 أكتوبر 2023 فصاعدًا (النظام الجديد، المرسوم بقانون رقم ⁦57/2023⁩): يسهم الموظف بنسبة 11%، وصاحب العمل بنسبة 15% (إضافة إلى دعم حكومي بنسبة 2.5% للأسس الأقل من 20,000 AED). ويتراوح أساس الاشتراك بين 3,000 و70,000 AED.

ويخضع مواطنو أبوظبي المشمولون بنظام ADPF لقواعد مختلفة قليلًا (⁦11%/15%⁩ بحد أقصى 100,000 AED لمن انضموا اعتبارًا من ديسمبر 2023، و⁦5%/15%⁩ بحد أقصى 150,000 AED للمسجلين من قبل)، ويسهم مواطنو دول مجلس التعاون الأخرى وفق نسب بلدانهم عبر مد الحماية التأمينية الموحد لدول المجلس. ولأن الإصلاح يقوم على تاريخ فاصل هو 31 أكتوبر 2023، فإن الشركة التي لديها موظفون إماراتيون ذوو خدمة طويلة ستجد عادة موظفين على النظامين القديم والجديد في آن واحد، وتطبيق نسبة موحدة على جميع الموظفين ينتج اشتراكًا خاطئًا للمجموعة التي لا تطابقها.

قائمة تحقق سريعة للالتزام

  1. WPS: تأكد من أن كل موظف في البر الرئيسي خاضع للإلزام يتقاضى راتبه عبر WPS في الموعد النهائي أو قبله، وأن الأسماء متطابقة تمامًا في النظام والبنك والسجل الحكومي.
  2. المكافأة: تحقق من أن حساب مكافأة نهاية الخدمة يعتمد على الراتب الأساسي وحده، ويطبق شرائح ⁦21/30⁩ يومًا تطبيقًا صحيحًا، ولا يُنقص المبلغ عند الاستقالة؛ فخطأ الصيغة القديمة من أكثر ثغرات الالتزام التي نصادفها.
  3. التوطين: إذا كان لديك 20 موظفًا أو أكثر، فتحقق من الفئة التي تنطبق عليك، ومن أن تعييناتك الإماراتية تتجاوز الحد الأدنى للراتب البالغ 6,000 AED، ومن موقعك قبل موعدي المراجعة في يناير ويوليو.
  4. GPSSA: تحقق من النظام، القديم أو الجديد، الذي يسري على كل مواطن إماراتي في كشف الرواتب، بحسب تاريخ دخوله سوق العمل أول مرة، لا بنسبة موحدة للشركة كلها.

هل تدير الرواتب في مصر أيضًا؟ راجع دليل الالتزام في الموارد البشرية والرواتب في مصر وإدارة الموارد البشرية بين الإمارات ومصر.

هذا المقال معلومات عامة وليس استشارة قانونية أو ضريبية أو مالية. الأنظمة تتغير وتطبيقها يتوقف على حالتك: راجع النظام الساري أو استشر مختصًا قبل أن تتصرف.

الأسئلة الشائعة

هل يسري نظام WPS على شركات المناطق الحرة في الإمارات؟

ليس تلقائيًا. فنظام WPS إلزامي لشركات البر الرئيسي الخاضعة لـ MOHRE والحاملة لرخصة تجارية. أما المناطق الحرة مثل DIFC وADGM فلها ترتيبات رواتب خاصة بها، وتتفاوت المناطق الحرة الأخرى، لذا من المفيد التحقق من متطلبات منطقتك تحديدًا بدلًا من افتراض الإعفاء.

هل تُنقص الاستقالة مكافأة نهاية الخدمة في الإمارات؟

لا. بموجب المادة 51 من المرسوم بقانون اتحادي رقم ⁦33/2021⁩، لم تعد الاستقالة تُنقص قيمة المكافأة، خلافًا للقانون الاتحادي القديم رقم ⁦8/1980⁩. والاستثناء الوحيد هو الشركات التي ما زالت تعمل بعقد قديم غير محدد المدة لم يُحوَّل، إذ يجوز لصاحب العمل حينئذ تطبيق الصيغة القديمة.

هل يجوز لصاحب العمل حجب المكافأة عند الفصل التأديبي؟

لا، ليس بقرار منفرد. فالمادة 51 تصنّف الفصل التأديبي (المادة 44) بأنه إنهاء خدمة «مع الاحتفاظ بالحق في مكافأة نهاية الخدمة». ولا تسقط المكافأة إلا بحكم قضائي مستقل.

ما حجم الشركة المعنية بنسب التوطين؟

الشركات التي لديها 20 موظفًا أو أكثر في البر الرئيسي. فمن 20 إلى 49 موظفًا لا تسري النسبة إلا في 14 قطاعًا ذا أولوية، أما الشركات التي لديها 50 موظفًا فأكثر فتخضع لمتطلب البر الرئيسي الكامل بزيادة 2% سنويًا بصرف النظر عن القطاع.

هل تسري أحكام GPSSA على الموظفين الوافدين؟

لا. تسري اشتراكات المعاش لدى GPSSA على المواطنين الإماراتيين ومواطني دول مجلس التعاون الأخرى فقط، أما الموظفون الوافدون فتغطيهم مكافأة نهاية الخدمة وفق المادة 51 بدلًا من ذلك.

ما المهلة التي يجب خلالها صرف التسوية النهائية بعد مغادرة الموظف؟

خلال 14 يومًا من تاريخ انتهاء العمل، وتُصرف عبر WPS مثل أي دورة رواتب عادية.

أين تجد هذا في Mira HR

  • قريبًا

    التوظيف (ATS)

    قريبًا: الوظائف الشاغرة ومسار التوظيف وملفات المرشحين وصفحة وظائف لشركتك.

  • التهيئة وإجراءات المغادرة

    برامج بمراحل ومواعيد نهائية، ولوحة لكل موظف جديد، وقوائم الإجراءات الحكومية في الإمارات ومصر، ومغادرة مع التحقق من الأصول، ومع وحدة الرواتب التحقق من التسوية النهائية.

مقالات ذات صلة

كل المقالات
  • الامتثال21 أكتوبر 2026

    التوطين بنسبة 10%: ما الذي يجب أن يتحقق بحلول 31 ديسمبر 2026

    على الشركات التي يعمل لديها 50 موظفًا أو أكثر أن تبلغ نسبة 10% من المواطنين في الوظائف المهارية بحلول 31 ديسمبر 2026. ما الذي يُحتسب، وما الذي لا يُحتسب، وكم تكلّف كل وظيفة شاغرة: 9,000 درهم شهريًا.

  • الامتثال28 سبتمبر 2026

    الالتزام في الموارد البشرية والمرتبات في مصر: دليل 2026

    قانون العمل 14/2025، والتأمينات الاجتماعية، والضريبة التصاعدية، ورسم صندوق الشهداء، وكوتة الأجانب 10%، والتحويل البنكي — كل اللي محتاجه صاحب العمل في مصر.

  • الامتثال28 سبتمبر 2026

    إدارة الموارد البشرية والرواتب بين الإمارات ومصر

    WPS مقابل التحويل البنكي المصري، والمكافأة مقابل تعويض التأمينات، وعملتان وتقويما رواتب — ما الذي يتغيّر حين تعمل شركة واحدة في البلدين.

جهّز الموارد البشرية لشركتك في 10 دقائق

دون رسوم تنفيذ. ألغِ في أي وقت.

طلب وصول مبكر

المنتجات

  • الموارد البشرية الأساسية
  • الرواتب
  • الوقت والحضور
  • إدارة الأداء
  • التعلّم (LMS)
  • التوظيف (ATS)قريبًا
  • تطبيق الجوال

الإمكانات

  • التهيئة وإجراءات المغادرة
  • المستندات وتتبّع الصلاحية
  • الخدمة الذاتية للموظفين
  • تحليلات وتقارير الموارد البشرية
  • الموافقات والطلبات

الدول

  • الإمارات العربية المتحدة
  • مصر

الشركة

  • المدوّنة
  • الأسعار
  • طلب وصول مبكر
  • سياسة الخصوصية
  • شروط الخدمة
  • الامتثال وأمن البيانات
  • سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • اتفاقية معالجة البيانات
  • المعالجون من الباطن
  • حذف حسابك

دبي، الإمارات • القاهرة، مصر

© 2026 Mira HR. جميع الحقوق محفوظة.